871 lines
105 KiB
JSON
871 lines
105 KiB
JSON
{
|
|
"_links": {
|
|
"self": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/covenant/conduit/115?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
}
|
|
},
|
|
"id": 115,
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"item": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/item/182140?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 182140
|
|
},
|
|
"socket_type": {
|
|
"type": "POTENCY",
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Potency Conduit Slot",
|
|
"es_MX": "Ranura de conducto de potencia",
|
|
"pt_BR": "Espa\u00e7o de Condu\u00edte de Pot\u00eancia",
|
|
"de_DE": "Potenzmediumsplatz",
|
|
"en_GB": "Potency Conduit Slot",
|
|
"es_ES": "Ranura de conducto de potencia",
|
|
"fr_FR": "Emplacement d\u2019interm\u00e9diaire de puissance",
|
|
"it_IT": "Scomparto Condotto della Potenza",
|
|
"ru_RU": "\u042f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044b",
|
|
"ko_KR": "\uc7a0\uc7ac\ub825\uc758 \ub3c4\uad00 \uce78",
|
|
"zh_TW": "\u5a01\u80fd\u9748\u5370\u6b04\u4f4d",
|
|
"zh_CN": "\u6548\u80fd\u5bfc\u7075\u5668\u63d2\u69fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ranks": [
|
|
{
|
|
"id": 1662,
|
|
"tier": 0,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.1% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.1% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3.1% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3.1% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 3% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 3,1% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 3,1% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 3% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 3,1%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 3,1%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.1% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.1% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3,1% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3,1% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 3% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 3,1% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 3,1% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 3%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 3,1% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 3,1% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 3%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,1% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,1% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 3% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 3.1%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 3.1%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67093.1%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67093.1%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67093.1%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67093.1%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1663,
|
|
"tier": 1,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.4% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.4% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3.4% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3.4% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 3% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 3,4% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 3,4% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 3% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 3,4%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 3,4%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.4% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.4% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3,4% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3,4% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 3% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 3,4% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 3,4% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 3%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 3,4% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 3,4% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 3%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,4% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,4% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 3% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 3.4%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 3.4%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67093.4%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67093.4%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67093.4%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67093.4%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1664,
|
|
"tier": 2,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.7% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.7% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3.7% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3.7% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 3% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 3,7% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 3,7% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 3% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 3,7%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 3,7%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 3% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 3.7% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 3.7% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 3% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 3,7% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 3,7% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 3% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 3,7% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 3,7% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 3%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 3,7% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 3,7% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 3%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,7% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 3,7% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 3% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 3.7%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 3.7%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67093.7%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67093.7%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad83%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67093.7%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67093.7%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1665,
|
|
"tier": 3,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.0% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.0% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4.0% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4.0% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 4% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 4,0% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 4,0% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 4% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 4,0%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 4,0%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.0% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.0% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4,0% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4,0% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 4% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 4,0% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 4,0% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 4%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 4,0% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 4,0% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 4%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,0% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,0% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 4% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 4.0%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 4.0%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67094.0%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67094.0%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67094.0%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67094.0%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1666,
|
|
"tier": 4,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.3% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.3% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4.3% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4.3% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 4% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 4,3% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 4,3% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 4% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 4,3%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 4,3%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.3% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.3% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4,3% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4,3% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 4% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 4,3% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 4,3% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 4%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 4,3% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 4,3% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 4%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,3% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,3% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 4% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 4.3%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 4.3%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67094.3%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67094.3%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67094.3%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67094.3%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1667,
|
|
"tier": 5,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.7% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.7% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4.7% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4.7% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 4% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 4,7% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 4,7% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 4% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 4,7%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 4,7%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 4.7% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 4.7% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 4,7% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 4,7% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 4% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 4,7% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 4,7% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 4%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 4,7% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 4,7% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 4%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,7% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 4,7% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 4% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 4.7%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 4.7%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67094.7%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67094.7%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67094.7%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67094.7%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1668,
|
|
"tier": 6,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.0% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.0% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5.0% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5.0% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 4% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 5,0% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 5,0% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 4% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 5,0%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 5,0%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 4% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.0% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.0% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 4% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5,0% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5,0% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 4% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 5,0% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 5,0% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 4%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 5,0% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 5,0% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 4%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,0% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,0% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 4% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 5.0%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 5.0%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67095.0%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67095.0%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad84%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67095.0%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67095.0%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1669,
|
|
"tier": 7,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.3% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.3% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5.3% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5.3% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 5% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 5,3% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 5,3% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 5% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 5,3%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 5,3%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.3% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.3% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5,3% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5,3% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 5% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 5,3% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 5,3% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 5%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 5,3% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 5,3% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 5%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,3% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,3% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 5% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 5.3%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 5.3%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67095.3%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67095.3%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67095.3%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67095.3%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1670,
|
|
"tier": 8,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.6% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.6% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5.6% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5.6% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 5% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 5,6% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 5,6% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 5% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 5,6%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 5,6%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.6% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.6% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5,6% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5,6% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 5% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 5,6% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 5,6% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 5%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 5,6% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 5,6% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 5%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,6% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,6% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 5% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 5.6%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 5.6%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67095.6%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67095.6%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67095.6%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67095.6%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1671,
|
|
"tier": 9,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.9% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.9% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5.9% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5.9% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 5% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 5,9% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 5,9% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 5% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 5,9%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 5,9%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 5% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 5.9% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 5.9% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 5% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 5,9% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 5,9% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 5% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 5,9% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 5,9% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 5%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 5,9% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 5,9% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 5%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,9% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 5,9% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 5% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 5.9%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 5.9%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67095.9%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67095.9%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad85%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67095.9%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67095.9%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1672,
|
|
"tier": 10,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.2% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.2% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6.2% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6.2% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 6% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 6,2% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 6,2% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 6% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 6,2%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 6,2%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.2% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.2% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6,2% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6,2% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 6% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 6,2% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 6,2% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 6%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 6,2% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 6,2% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 6%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,2% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,2% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 6% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 6.2%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 6.2%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67096.2%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67096.2%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67096.2%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67096.2%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1673,
|
|
"tier": 11,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.5% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.5% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6.5% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6.5% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 6% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 6,5% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 6,5% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 6% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 6,5%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 6,5%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.5% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.5% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6,5% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6,5% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 6% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 6,5% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 6,5% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 6%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 6,5% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 6,5% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 6%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,5% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,5% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 6% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 6.5%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 6.5%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67096.5%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67096.5%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67096.5%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67096.5%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1674,
|
|
"tier": 12,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.8% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.8% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6.8% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6.8% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 6% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 6,8% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 6,8% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 6% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 6,8%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 6,8%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 6% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 6.8% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 6.8% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 6% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 6,8% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 6,8% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 6% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 6,8% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 6,8% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 6%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 6,8% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 6,8% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 6%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,8% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 6,8% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 6% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 6.8%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 6.8%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67096.8%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67096.8%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad86%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67096.8%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67096.8%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1675,
|
|
"tier": 13,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 7% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 7.1% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 7.1% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 7% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 7.1% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 7.1% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 7% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 7,1% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 7,1% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 7% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 7,1%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 7,1%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 7% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 7.1% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 7.1% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 7% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 7,1% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 7,1% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 7% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 7,1% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 7,1% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 7%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 7,1% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 7,1% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 7%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 7,1% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 7,1% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 7% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 7.1%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 7.1%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad87%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67097.1%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67097.1%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad87%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67097.1%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67097.1%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1676,
|
|
"tier": 14,
|
|
"spell_tooltip": {
|
|
"spell": {
|
|
"key": {
|
|
"href": "https://us.api.blizzard.com/data/wow/spell/338342?namespace=static-9.0.5_37760-us"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"en_US": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_MX": "Ecos disonantes",
|
|
"pt_BR": "Eco Dissonantes",
|
|
"de_DE": "Dissonante Echos",
|
|
"en_GB": "Dissonant Echoes",
|
|
"es_ES": "Ecos disonantes",
|
|
"fr_FR": "\u00c9chos dissonants",
|
|
"it_IT": "Echi Dissonanti",
|
|
"ru_RU": "\u041d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0445\u043e",
|
|
"ko_KR": "\ubd88\ud654\uc758 \uba54\uc544\ub9ac",
|
|
"zh_TW": "\u5931\u8ae7\u8ff4\u97ff",
|
|
"zh_CN": "\u4e0d\u8c10\u56de\u54cd"
|
|
},
|
|
"id": 338342
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"en_US": "Void Bolt deals 7% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 7.4% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 7.4% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_MX": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 7% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nMientras no est\u00e1s en Forma del Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 7.4% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma del vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 7.4% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"pt_BR": "Seta Ca\u00f3tica causa 7% a mais de dano.\r\nEnquanto n\u00e3o estiver na Forma do Caos, causar dano com A\u00e7oite Mental tem 7,4% de chance de permitir que voc\u00ea lance Seta Ca\u00f3tica.\r\nEnquanto estiver na Forma do Caos, Seta Ca\u00f3tica tem 7,4% de chance de concluir a pr\u00f3pria recarga.",
|
|
"de_DE": "'Leerenblitz' verursacht 7% mehr Schaden.\r\nBei inaktiver Leerengestalt hat mit 'Gedankenschinden' verursachter Schaden eine Chance von 7,4%, Euch den Einsatz von 'Leerenblitz' zu erm\u00f6glichen.\r\nIn der Leerengestalt hat 'Leerenblitz' eine Chance von 7,4%, die Abklingzeit von 'Leerenblitz' abzuschlie\u00dfen.",
|
|
"en_GB": "Void Bolt deals 7% more damage.\r\nWhile not in Void Form, dealing damage with Mind Flay has a 7.4% chance to allow you to cast Void Bolt.\r\nWhile in Void Form, Void Bolt has a 7.4% chance to reset the cooldown on Void Bolt.",
|
|
"es_ES": "Descarga del Vac\u00edo inflige un 7% m\u00e1s de da\u00f1o.\r\nCuando no est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, infligir da\u00f1o con Tortura mental tiene un 7,4% de probabilidad de permitirte lanzar Descarga del Vac\u00edo.\r\nMientras est\u00e1s en Forma de Vac\u00edo, Descarga del Vac\u00edo tiene un 7,4% de probabilidad de reiniciar el tiempo de reutilizaci\u00f3n de Descarga del Vac\u00edo.",
|
|
"fr_FR": "\u00c9clair de Vide inflige 7% de d\u00e9g\u00e2ts suppl\u00e9mentaires.\r\nLorsque vous n\u2019avez pas adopt\u00e9 votre forme du Vide, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s avec Fouet mental ont 7,4% de chances de vous permettre de lancer \u00c9clair de Vide.\r\nLorsque vous avez adopt\u00e9 votre forme de Vide, \u00c9clair de Vide a 7,4% de chances de mettre fin \u00e0 son temps de recharge.",
|
|
"it_IT": "Aumenta i danni inflitti da Dardo del Vuoto del 7%.\r\nSe non si \u00e8 in Forma del Vuoto, infliggere danni con Flagello Mentale ha una probabilit\u00e0 del 7,4% di permetterti di lanciare Dardo del Vuoto.\r\nIn Forma del Vuoto, Dardo del Vuoto ha una probabilit\u00e0 del 7,4% di azzerare il tempo di recupero di Dardo del Vuoto.",
|
|
"ru_RU": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u043d\u0430 7%.\r\n\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \u0443\u0440\u043e\u043d \u043e\u0442 \"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 7,4% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\".\r\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b, \"\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\" \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 7,4% \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.",
|
|
"ko_KR": "\uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uacf5\uaca9\ub825\uc774 7% \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc774 \uc544\ub2d0 \ub54c \uc815\uc2e0\uc758 \ucc44\ucc0d\uc73c\ub85c \uacf5\uaca9 \uc2dc 7.4%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc744 \uc2dc\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\r\n\uacf5\ud5c8\uc758 \ud615\uc0c1\uc77c \ub54c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4 \uc2dc\uc804 \uc2dc 7.4%\uc758 \ud655\ub960\ub85c \uacf5\ud5c8\uc758 \ud654\uc0b4\uc758 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \ub300\uae30\uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
|
"zh_TW": "\u865b\u7121\u7bad\u9020\u6210\u7684\u50b7\u5bb3\u63d0\u9ad87%\u3002\r\n\u7576\u4e0d\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u4ee5\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u6642\u67097.4%\u6a5f\u7387\u8b93\u4f60\u80fd\u5920\u65bd\u653e\u865b\u7121\u7bad\u3002\r\n\u5728\u865b\u7121\u5f62\u614b\u5f62\u614b\u4e0b\uff0c\u865b\u7121\u7bad\u67097.4%\u6a5f\u7387\u91cd\u7f6e\u865b\u7121\u7bad\u7684\u51b7\u537b\u6642\u9593\u3002",
|
|
"zh_CN": "\u865a\u7a7a\u7bad\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u63d0\u9ad87%\u3002\r\n\u672a\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u7cbe\u795e\u97ad\u7b1e\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u65f6\u67097.4%\u7684\u51e0\u7387\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u65bd\u653e\u865a\u7a7a\u7bad\u3002\r\n\u5904\u4e8e\u865a\u7a7a\u5f62\u6001\u65f6\uff0c\u865a\u7a7a\u7bad\u67097.4%\u7684\u51e0\u7387\u91cd\u7f6e\u865a\u7a7a\u7bad\u7684\u51b7\u5374\u65f6\u95f4\u3002"
|
|
},
|
|
"cast_time": {
|
|
"en_US": "Passive",
|
|
"es_MX": "Pasivo",
|
|
"pt_BR": "Passivo",
|
|
"de_DE": "Passiv",
|
|
"en_GB": "Passive",
|
|
"es_ES": "Pasivo",
|
|
"fr_FR": "Passif",
|
|
"it_IT": "Passivo",
|
|
"ru_RU": "\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f",
|
|
"ko_KR": "\uc9c0\uc18d\ud6a8\uacfc",
|
|
"zh_TW": "\u88ab\u52d5",
|
|
"zh_CN": "\u88ab\u52a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
} |